16-19 agostoPETRALIA SOTTANA-PALERMO

 

ARMAMU U SONU, progetto dedicato alle danze e alle musiche tradizionali e popolari presenti in Sicilia, è lieta di annunciare il suo
primo LABORATORIO RESIDENZIALE sulle DANZE E MUSICHE DI SICILIA
dal 16 al 19 AGOSTO 2018 a PETRALIA SOTTANA (PALERMO).

La musica e le danze permettono accesso immediato alla scintilla più autentica di una cultura. Il laboratorio residenziale di Armamu u sonu si propone di avvicinare i partecipanti alle danze e musiche tradizionali della Sicilia in un contesto unico per bellezze naturalistiche e culturali, in relax e soprattutto in allegria! Il luogo prescelto è un’area ricca di tutto questo: il lussureggiante parco naturale delle Madonie. Musiche e danze di queste splendide montagne saranno al centro dei 4 giorni, accompagnate da tanta cucina tradizionale, natura e cultura viva. La residenza sarà a Petralia Sottana, un’ora e mezza da Palermo, ma la caccia ai tesori coinvolgerà i villaggi intorno.
L’evento è incluso nel Festival delle Tradizioni Popolari – Ballo Pantomima della Cordella, ed è organizzato in collaborazione con l’Associazione PopolArti di Palermo.

PROGRAMMA (english follows)
giorno 16 – giovedì
h.14-15:30 accoglienza siciliana
h.16-18 laboratorio danze siciliane
h.18-19:30 laboratorio tamburello siciliano
h.20:30 cena
a seguire balli in piazza

giorno 17 – venerdì
h.9:30 partenza per Caltavuturo e visita guidata
h.13 pranzo siciliano
h.15-17 laboratorio danze siciliane
h.17-18 laboratorio tamburello siciliano
h.18:30 rientro a Petralia Sottana
h.20:30 cena
a seguire balli in piazza

giorno 18 – sabato
h.9:30 partenza per Geraci Siculo e visita guidata in collaborazione con BCSicilia
h.13 pranzo siciliano
h.15-17 laboratorio danze siciliane
h.17-18 incontro sugli strumenti musicali della tradizione: friscalettu e marranzano
h.18:30 rientro a Petralia Sottana
h.20:30 cena
a seguire FESTA A BALLU

giorno 19 – domenica
h.11 partenza per Piano Farina
h.13 pranzo in fattoria
h.15 rientro a Petralia Sottana per il Ballo Pantomima della Cordella
a sera, baci, pianti e saluti di buon rientro e di un presto rivederci!!!

La proposta include i pasti elencati, l’alloggio per 3 notti, i trasferimenti locali, la partecipazione ai laboratori, agli incontri, alle serate di ballo e alla festa.
L’evento si svolgerà con un minimo di partecipanti. Per assicurare che si svolga al meglio, si richiede cortesemente di confermare entro il 16 luglio 2018 la partecipazione.
NB: Il programma potrebbe ancora subire qualche modifica!

Informazioni su costi e prenotazioni:
asspopolarti@gmail.com
Caterina Giordano 335 1875 839
Antonella Romana 333 4425 460
Valentina Gnizio 320 5720 947
Simona Ferrigno 329 6432 353

✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦

ARMAMU U SONU is happy to introduce its first RESIDENTIAL WORKSHOP on DANCES AND MUSIC FROM SICILY, AUGUST 16-19, 2018, PETRALIA SOTTANA (PALERMO).

Music and dancing allow an immediate contact with the inner sparkle of a culture.
In a wonderful, relaxed and amusing environment, the workshop will familiarize participants with traditional music and dances from the gorgeous island of Sicily. It will take place around the villages of the verdant Madonie mountains, a natural park, and will therefore focus on dances, music and live culture from that area (including natural life, and traditional cuisine!). The base camp will be in Petralia Sottana, one and a half hour from Palermo, but visits to, and music and dances from, villages around will be included.
The event is hosted by the Festival delle Tradizioni Popolari – Ballo Pantomima della Cordella, together with Associazione PopolArti Palermo.

PROGRAMME (temp)
Thu., August 16
h.2-3:30 p.m. sicilian welcoming, Petralia Sottana
h.4-6 workshop on sicilian dances
h.6-7:30 workshop on sicilian drum
h.8:30 sicilian dinner
at night, music and dances

Fri., August 17
h.9:30 a.m. guided tour to Caltavuturo
h.1 p.m. sicilian lunch
h.3-5 workshop on sicilian dances
h.5-6 workshop on sicilian drum
h.6:30 back in Petralia Sottana
h.8:30 sicilian dinner
at night, music and dances

Sat., August 18
h.9:30 a.m. guided tour to Geraci Siculo (with BCSicilia)
h.1 p.m. sicilian lunch
h.3-5 workshop on sicilian dances
h.5-6 workshop on traditional musical instruments: friscalettu e marranzano
h.6:30 back to Petralia Sottana
h.8:30 sicilian dinner
dancing night FESTA A BALLU

Sun., August 19
h.11 a.m. off to the mountains of Piano Farina
h.1 p.m. farm lunch
h.3 back to Petralia Sottana for the traditional Ballo Pantomima della Cordella

Booking will include listed lunches, 3-night housing, local transfers, and participation in all workshops and dancing nights.
The workshop will take place with a required minimum number of participants. In order to have organization at its best, confirmation of participation is kindly required by July 16, 2018.

For information on costs and for booking:
asspopolarti@gmail.com
Caterina Giordano +39 335 1875 839
Antonella Romana +39 333 4425 460
Valentina Gnizio +39 320 5720 947
Simona Ferrigno +39 329 6432 353

HOW TO REACH PETRALIA SOTTANA FROM ABROAD: airplane to Palermo, details will follow.